製作日誌

製作日誌　Blue Nose　Canadian Schooner ＃15

BlueNoseXIV 06MODELSHIPWAYの1/64のBlueNoseです
今回は、メインマストの加工その１です。

前回＃14(1月10  日)の続報です。
米川会員製作
Production product diary Blue NoseCanadian Schooner # 15
It is 1/64 BlueNose MODELSHIPWAY.
It is the processing 1 of the main mast this time.
It is a followup of # 14 (jan.19) last time.
A Build Log　The 15th A work of Yonekawa


BlueNoseXIV 01＃１５　メインマストの製作
Main masts part1

メインマストの下部はフォアマストと少し異なりメタルが巻きつけてある
Metal is wound around the retainer of the main mast.
It’s slightly different from a fore mast.

 

BlueNoseXIV 02真鍮板を切り取りその縁に釘跡をポンチで打ち付け、それらしくした
I cut a brass board.
Hit the nail trace with a caricature to the edge for brass; masu dated.
It seems that I spread them.

 

BlueNoseXIV 03黒染めし、組み立てる、釘跡は凹んだ方を表側にしたが、ひょっとして凸側を表にした
方が良かったのかと思いながら組み立てたが
Be dyed and assemble it.
The nail trace did the one that became dented in a face.
Possibly you might make a convex side a list.

 

 

BlueNoseXIV 04上部はフォアマストと同じように製作
The upper part is produced in the same way as a fore mast

 

 

 

 

 

BlueNoseXIV 05デッキの差込部付近の部品を製作。材質は黒檀とペアウッド
丸い柱と四角い柱はマホガニーで製作
I produce a part of the neighborhood of gripes department of the deck.
The materials used ebony and pair Wood.
I produced the round pillar and the square pillar in mahogany.

BlueNoseXIV 06
デッキの部分が出来た
The part of the deck was made.

 

 

Produktionsprodukttagebuch Blauer NoseCanadian-Schoner #15
Es ist 1/64 BlueNose von MODELSHIPWAY.
Es ist dieses Mal die Verarbeitung 1 des Hauptmastes.
Es ist ein followup davon #14 (1 Mal) letztes Mal.
Mitglied bei Yonekawa-Produktion .
Eine Arbeit von Yonekawa
Metall wird um den Vorschuß des Hauptmastes gewickelt.Ich bin als ein Vorhand Mast etwas anders.Ich schnitt einen Messingausschuß.Treffen Sie die Nagelspur für Messing mit einer Karikatur zum Rand; masu datierte.Es scheint, daß ich sie ausbreitete.Wird gefärbt und macht Schwarzen und setzt es zusammen.Die Nagelspur machte den einen, der in einem Gesicht verbeult wurde.Möglicherweise könnten Sie eine konvexe Seite zu einer Liste machen.Der obere Teil wird auf die gleiche Weise wie einen Vor Mast produziert.Ich produziere einen Teil der Nachbarschaft der Bauchschmerzen-Abteilung des Deckes.Die Materialien benutzten Ebenholz und Paarholz.Ich produzierte den runden Pfeiler und den quadratischen Pfeiler in Mahagoni.Der Teil des Deckes wurde gemacht.