MODELSHIPWAYの1/64のBlueNoseです
キャビンの製作 その1
The Building cabins Part 1
前回＃9(8月4日)の続報です。
米川会員製作
A Build Log The 10th A work of Yonekawa
今回の写真はクリックすると相当大きくなります。
キャビンのベースプレートにそれぞれの壁板を貼り付ける。
このキャビンにはスライドルーフが構成されているので そのためのレールに真鍮棒を接着し準備しておいた。
I stick each wainscot on the baseplate of the cabin.It is slide roof structure in this cabin.I get ready to bond a brass stick to a rail to be able to slide.
入り口のドアは片開きのドアで形だけにしようと思ったが、あえて初めて開くように 蝶番をつけることに挑戦、内径0.5ミリの真鍮パイプに固定側に真鍮棒を差し込み ロー付け、ドア側はパイプで受けそれぞれに平板をロー付け、書くと簡単なようですが ロー付け何度も失敗し思うように形にならない。
The door of the entrance intended to make it only form at the door of the single swing.However, I challenged hinge making for the first time to be able to open and close it.I inserted a brass stick in the fixed side in a brass pipe of 0.5 mm inside diameter and did a silver-soldering.The door side supports it with a pipe.I do a silver-soldering of a flat board in each.It seemed to be easy, but failed in the silver-soldering many times .Think; is beautiful; is not finished
やっと、形になってもそれぞれの平板を接着して固定し、どの位置が良いところに 位置するのは至難のワザ、付けてはハズレを何回もすると段々汚くなってくる 瞬間接着剤では固定できないので2液性の接着剤で固定、それも平板を 長くして接着面積を稼がないと止められない、マズイけどしょうがない。
まだまだ、研究しなければと思う。
It is necessary to glue each flat board together in the most suitable place.This is very difficult.It is the continuation of the trial and error.I cannot fix it in the superglue and use epoxy adhesive.Lengthen a flat board, and it does not earn an adhesion area, too; think that cannot fix it, and there is no help for it though is bad, and do not study it still more.
このキャビンには排気用の煙突があり90度曲がった形になっている。 パイプをへしゃげること無く曲げるにはどうするか。 まず、パイプを熱してなますことにした。
There is a chimney for exhaust in this cabin. It is necessary to bend a pipe 90 degrees. What would you do to bend a pipe neatly? At first I decided I heated a pipe, and to cool it down.
そのパイプに砂を詰めて曲げればひしゃげないかと考えた。
ホームセンターで買った砂を詰めて、両側を木片で栓をする。
I thought whether I did not get squashed if a pipe could checkmate sand and bent it.I cut down the sand which I bought in Home Center.I cork it in a chip of wood at both sides.I make a jig.I drive a pipe into the board.
治具となる板にパイプを打ち込み、その間に挟んで曲げる。
思ったようには曲がってくれない、やはりへしゃげる。 曲げる直前に加熱し、やけどしないように気をつけながら曲げてみる。
I decided I sandwich it in the meantime, and to bend it, but do not turn as having thought.After all the curved section of the pipe becomes dented.I heat right before I bend it and try to bend it while being careful not to burn itself.
治具のパイプが細いとやはり、へしゃげるのでパイプを少し太いものに変える。 少しマシになってきた。
When the pipe of the jig is thin, the curved section of the pipe becomes dented.I try to test it with a slightly big pipe.It followed that I was slightly good.
左が治具のパイプが細いもの、右が少し太くしたもの。
まだ、多少へしゃげているがまあ、これくらいか。!(^^)!
治具の板も焦げている、写真には写ってないが両側の栓もまる焦げ。
The processing of the pipe that processing of the pipe that the left photograph is thin, some right photographs are shameless.Some flexura of the pipe still yield.It is assumed that I am good in this.The board of the jig burns, too.I do not appear in the photograph, but it is the stopper momaru getting burnt of both sides.
曲げたパイプを黒染めで少し色を付け屋根に取付、煙突とした
天窓は裏側から真鍮線がはまるように彫込を入れ0.5ミリの真鍮栓を取付。
更にプラバンを切って取り付けると天窓の様になった。
Was dyed and did black of the pipe which I bent.The skylight which I assumed a chimney did a case by cutting groove so that brass route fitted in from the backside.It is installation ta with a brass stopper of 0.5 mm.Furthermore, I cut plastic board, and it seems to have become a skylight when it installed it.
キャビン単体の出来上がり、スライドルーフも上手くスライド出来、ドアは 外から見る分にはまあまあ、いいかというレベル。煙突はそれなりの雰囲気 全部は満足できないが、まあこれならよかろう。
The completion of the cabin simple substance.The slide roof was able to slide well, too.The door is passable in a thing judging from the outside.Some atmospheres are over the chimney.I cannot be all satisfied, but it will be assumed that I am good in this.
Die Gebäudekabinen
Part1
Ich klebe jeden wainscot auf den baseplate der Kabine.Es ist Rutschbahndachstruktur in dieser Kabine.Ich bekomme bereite, um einen Messingstock zu einer Schiene zu binden, um fähig zu sein, zu rutschen.Die Tür des Einganges beabsichtigte, es dazu zu bringen, sich nur bei der Tür des einzelnen Schwunges zu bilden.Aber ich forderte Scharnier heraus, das zu dem ersten Mal machte, fähig zu sein, es zu öffnen und zu schließen.Ich legte in einer Messingleitung von 0.5 mm in Durchmesser einen Messingstock in die feste Seite ein und machte ein Silber-löten.Die Tür Seiten unterstützt es mit einer Leitung.Ich mache ein Silber-löten von einem flachen Ausschuß in jedes.Es schien leicht zu sein, aber scheiterte im Silber-löten oft.Denken Sie; ist schön; wird nicht beendet.Es ist notwendig, jeden flachen Ausschuß in der geeignetesten Stelle zusammen zu kleben.Dies ist sehr schwierig.Es ist die Fortsetzung vom Versuch und dem Fehler.Ich kann es nicht im superglue reparieren und epoxy-Heftpflaster benutzen.Verlängern Sie einen flachen Ausschuß, und es verdient kein Adhäsionsgebiet, auch; glauben Sie, daß das es nicht reparieren kann, und es gibt, keine Hilfe dafür ist aber schlecht, und studiert es immer noch nicht mehr.Es gibt einen Schornstein für Auspuff in dieser Kabine..Es ist notwendig, 90 Grade eine Leitung zu biegen.Was würden Sie eine Leitung mit Biegung ordentlich machen?Zuerst beschloß ich, daß ich eine Leitung, und es abzukühlen, heizte.Ich glaubte, ob ich nicht zerquetscht wurde, wenn eine Leitung matt Sand setzen könnte, und bog es.Ich schnitt der Sand, den ich in Home Center kaufte, deprimiert.Ich verkorke es in einem Chip des Holzes bei beiden Seiten.Ich mache eine Gigue.Ich treibe eine Leitung in den Ausschuß.Ich beschloß, daß ich es, und es zu biegen, inzwischen hineinzwänge, aber dreht nicht, wie habend gedacht.Nachdem der ganze gekrümmte Teil der Leitung verbeult worden ist.Ich heize Recht, bevor ich es biege, und bemüht, es zu biegen, während das Sein vorsichtig, sich nicht zu verbrennen.Wenn die Leitung der Gigue dünn ist, wird der gekrümmte Teil der Leitung verbeult.Ich bemühe mich, es mit einer etwas großen Leitung zu prüfen.Es folgte, daß ich etwas gut war.Die Verarbeitung der Leitung der Verarbeitung von der Leitung, die das linke Foto dünn ist, einige richtige Fotos sind schamlos.Irgendein flexura der Leitung immer noch Ertrag.Es wird angenommen, daß ich gut darin bin.Der Ausschuß der Gigue brennt auch.Ich erscheine nicht im Foto, aber es ist der Pfropfen momaru, verbrannt von beiden Seiten.Wurde gefärbt und machte Schwarzen von der Leitung, die ich bog.Das Dachfenster, das ich einen Schornstein annahm, machte einen Fall, indem es Furche schnitt, so daß sich Messingstrecke von der Kehrseite einfügte.Es ist Installations ta mit einem Messingpfropfen von 0.5 Millimetern.Weiterhin schnitt ich plastischen Ausschuß, und es scheint ein Dachfenster geworden zu sein, als es es installierte.Die Vollendung der Kabine einfache Substanz.Das Rutschbahndach war fähig, gut auch zu rutschen.Die Tür ist in einer Sache passierbar, die von der Außenseite urteilt.Einige Atmosphären sind über dem Schornstein.Ich kann nicht alles zufrieden sein, aber es wird angenommen werden, daß ich gut darin bin.