MODELSHIPWAYの1/64のBlueNoseです
バウスプリット(船首斜檣)とシュラウド（横静索）のデッドアイ（三つ目滑車）の製作
The Building BowSprit & Shrouds &Deadeye
前回＃11(9月7日)の続報です。
米川会員製作
A Build Log The 12th A work of Yonekawa
組立前に制作したものを揃えたバウスプリットの部品
The thing which I produced before assembling.The part of the bowsprit.
バウスプリットの先端にロープを縛る2つのリングがあり、そのリングには穴の空いた出っ張りが3箇所と4箇所それぞれついている。
どういう作り方をすべきか、考えた挙句、出っ張りも含めて一筆書きの要領で出っ張りの部分は折り返してリングにしてロー付け
There are two rings tying up a rope on the tip of the bowsprit.
Three things and four things have the projecting that the hole became vacant in the ring.
I considered how I made it well.
There are two rings tying up a rope on the tip of the bowsprit.Three things and four things have the projecting that the hole became vacant in the ring.I considered how I made it well.I include the projecting and process it with the point of the picture drawn with a single stroke of the brush.The part of the projection turned it down and made it a ring and was accompanied and did silver-soldering.
バウスプリットの先端にリングを嵌めてみる。
なんとなく、そんな感じに見えるか？
I try to fit a ring in the tip of the bowsprit.
I see it in such a feeling somehow.
バウスプリットのデッキへの取付部の組立
Assembling of the installation department to the deck of the bowsprit.
先端部に他の部品も取付
一つ穴の金具は下記の市販のエッチング部品を利用
I install the other parts in a leader.The metal fittings of the living in the same place use the following commercial etching part
大阪の鉄道模型店のマッハ模型さんの屋上配管止が結構使える
Holdfast of the plumbing on a roof sold with a Mach number model of the railroad model shop of Osaka is convenient.
一つ穴の部品の右側の出っ張りは削り取って使用
I scrape off the projection of the right side of the part of the living in the same place and use it.
デッドアイはキットのものを使用、真鍮線でリングを作りロー付け
ロー付け部がデッドアイの下の部分の絞ったところに来るように成形
Deadeye I used the thing of the kit.I bent brass route and made it a ring state and was accompanied and did silver-soldering.
船の手摺の部分に真鍮線が通る長穴を開ける
かなりギリギリの部分なので割れないように慎重に
I molded it so that the point that did a silver-soldering charge account came to the place that the part under the dead eye squeezed.I can open the long hole which brass line goes along on the part of the handrail of the ship.I work carefully not to be broken.
デッドアイを通して真鍮の帯板で作った止板をつける
I attach the end board which I prepared into the dead eye with a board of the brass.
留め釘はキットに付属していたものを頭の部分を小さく、低くする
釘をピンバイスに掴み、ルーターに取り付けた砥石で削る
The nail uses the thing of the kit.I carry out a revision to lower the part of the head small.I catch a nail in pin vice and sharpen it in the whetstone that was able to possess a router.
左がそのままの釘、右が頭を小さくした釘
The nail that a nail as is, the right made a head small the left.
デッドアイの取付完了
The installation completion of the dead eye.
Die Sache, die ich vor dem Versammeln produzierte.
Der Teil des bowsprit.
Dort binden zwei Ringe auf die Spitze des bowsprit ein Seil fest.
Drei Sachen und vier Sachen haben das Vorspringen, daß das Loch im Ring frei wurde.
Ich betrachtete, wie ich es gesund machte.
Ich schließe das Vorspringen ein und verarbeite es mit dem Punkt des Bildes, der mit einem einzelnen Schlag der Bürste gezeichnet wird.
Der Teil der Projektion schlug es um und machte es zu einem Ring und wurde begleitet und machte das Silber-löten.
Ich bemühe mich, einen Ring in die Spitze des bowsprit einzufügen.
Ich sehe es irgendwie in so einem Gefühl.
Das Versammeln von der Installationsabteilung zum Deck des bowsprit.
Ich installiere die anderen Teile in einem Leiter.
Die Metallanproben des Lebensunterhaltes in der gleichen Stelle benutzen den folgenden kommerziellen Radierungsteil
Holdfast der Installateurarbeit auf einem Dach verkaufte mit einem Mach von Zahlenmodell des Eisenbahnmodells, daß Geschäft von Osaka zweckmäßig ist.
Ich kratze von der Vorhersage der richtigen Seite des Teiles des Lebensunterhaltes in der gleichen Stelle und benutze es.
Deadeye, den ich die Sache vom Werkzeug benutzte.
Ich bog Messingstrecke und machte es zu einem Ringstaat und wurde begleitet und machte das Silber-löten.
Ich formte es, so daß der Punkt, der ein Silber-lötendes laufendes Konto machte, zur Stelle kam, die der Teil vom toten Auge drückte.
Ich kann das lange Loch eröffnen, das Messinglinie von seiten von des Geländers des Schiffes entlanggeht.
Ich arbeite, nicht vorsichtig gebrochen zu werden.
Ich befestige den Endausschuß, den ich mit einem Ausschuß des Messings ins tote Auge vorbereitete.
Der Nagel benutzt die Sache vom Werkzeug.
Ich führe eine Revision durch, um den Teil des Kopfes klein herunterzulassen.
Ich fange einen Nagel in Nadellaster und schärfe es im Schleifstein, der fähig war, einen Nuthobel zu besitzen.
Der Nagel der ein Nagel wie ist, das Recht machte der Linke klein einen Kopf.
Die Installationsvollendung des toten Auges.